Resa
New York State Governor Andrew M. Cuomo meddelade att statligt ägda och statligt förvaltade byggnader från Buffalo till Gotham och Binghamton till Plattsburg kommer att delta i Audubon NY Lights Out-programmet. Vad betyder det här? Den oöverträffade utomhusbelysningen kommer att stängas av från 23.00 till gryningen, från 15 april till 31 maj och 15 augusti till och med 15 november, när sångfåglar migrerar genom New York i mörkret när de reser till eller från deras södra övervintringsområden.
Ljusföroreningar hindrar fåglarnas navigationssystem, så förlorade eller förvirrade migrerande fåglar kan kollidera med byggnader, och många kretsar bara runt tills de slutligen tappar från utmattning. Det uppskattas att mellan 365 miljoner och nästan en miljard fåglar dör och försöker navigera höga byggnader och starkt ljus.
Den uppenbara lösningen: stäng av lamporna.
"Detta är ett enkelt steg för att skydda dessa migrerande fåglar som gör sitt hem i New Yorks skogar, sjöar och floder, " sa Cuomo. Detta är Cuomos andra åtgärd mot ljusföroreningar: Under 2014 undertecknade han en räkning om att utomhusbelysning från statliga byggnader måste vara åtminstone delvis skärmad och riktad nedåt.
Medan bara 20 byggnader kommer att påverkas direkt av det nya mandatet, hoppas Cuomo att programmet kommer att uppmuntra andra byggnadschefer att logga in på Lights Out. Cuomo lade också till en speciell sida på statens webbplats som är dedikerad till fågelskådning, så att New Yorkare kan lära sig mer om varelserna de hjälper.
Rockefeller Center, Time Warner Center och Chrysler Building deltar redan frivilligt i Audubon NYC Lights Out-programmet.
Inspirerad ännu? Här är några enkla saker du kan göra för att hjälpa de flyttande fåglarna i ditt område: Stäng dina persienner på natten, eller stäng av lamporna hela vägen om du lämnar ett rum. Använd endast rörelseaktiverad utomhusbelysning och gör också en poäng för att välja utomhusbelysning som har skärmade armaturer. Framställ din lokala regering för att komma ombord med Lights Out-programmet. Super allvarligt med fågelskådning? Bevarningsgrupper som Audubon organiserar ofta befolkningsräkningar och fåglarnas folkräkningar för att studera migrationsmönstren och framgångsgraden för olika arter. Dessa händelser räknar och identifierar migrerande fåglar, undersöker livsmiljöer eller flyttfåglar, och fåglar kan frivilligt delta i dessa studier.
