Hälsa + Wellness
DEN STORA ÖN HAWAII befinner sig i en nödsituation. Sedan september förra året har ön sett 252 fall av denguefeber, en myggbar sjukdom. Dengue är ett särskilt otäckt virus som orsakar hög feber, hudutslag, huvudvärk, ledvärk och kräkningar. Det kan potentiellt vara dödligt, men om det fångas tidigt och behandlas ordentligt är dödsfallet under 1%.
Big Island-problemet har ännu inte expanderat till de andra öarna på Hawaii, och guvernör David Igye säger att nödsituationen inte kommer att utvidgas över hela landet om den inte flyttar till andra öar, eller om Zika börjar spridas också. Zika-viruset är ett stort problem, eftersom det sprids av samma mygga som sprider dengu. Ingen av sjukdomarna är endemiska för Hawaii, men båda har importerats av resenärer. Hawaii tros ha haft det USA-baserade fallet med Zika-relaterade födelsedefekter hos ett barn förra månaden, men modern hade inte infekterats med Zika på Hawaii: hon fick sjukdomen under ett besök i Brasilien.
Nödläget tillät Billy Kenoi, borgmästaren i Hawaii County, att upphäva ett förbud mot deponier som accepterar gamla däck, eftersom gamla däck är kända häckar för myggor och kan behandlas mer korrekt på deponier än ute i allmänhet. Av de 252 kända fall av dengue som ses på Hawaii förblir endast ett av fallen smittsamt, även om detta inte är ett bevis på sjukdomsnedgången: andra kan fortfarande smittas och inte diagnostiseras, och myggor kan fortfarande bära viruset. Människor kan inte skicka dengue till varandra, bara via myggor.
Så vad ska resenärer göra?
Det finns ännu ingen anledning att avboka din resa till Hawaii. Om du åker till andra öar än Big Island finns det mycket liten risk eftersom sjukdomen ännu inte har rapporterats på dessa öar. Om du åker till Big Island är du fortfarande säker. Hawaii Tourism Authority släppte ett uttalande som säger:”“Resenärer bör inte bli oroade över County of Hawaiis nödtillstånd för Hawaii Island eller låta detta beslut ändra sina reseplaner till någon av Hawaiiöarna. Denna förklaring är ett bra strategiskt drag av Hawaii County, eftersom det kommer att ge myndigheters extra finansiering och resurser för att eliminera denguefeber från Hawaii Island.”
Nödläget tillåter för det mesta bara offentliga tjänstemän att vidta mer direkta åtgärder för att avsluta epidemin, och det verkar fungera hittills, eftersom South Kona, ett av de områden som drabbats mest, har minskat sin risknivå under den sista dagen.
Kort sagt, om du reser till Big Island är du förmodligen säker, men du kan göra några saker för att se till att du är säkrare. Först och främst: bära Deet-baserat insektsmedel när du går ut, och om möjligt bära kläder med längre ärmar. Du riskerar mindre på natten, eftersom Aedes Aegypti, myggen som sprider dengue och Zika, är mer aktiv under dagen, men se till att det finns skärmar i dina fönster, eller bara använda luftkonditionering när du är inomhus.
Om du blir smittad, fortsätt att bära deet så att du inte låter sjukdomen spridas till andra och få korrekt medicinsk behandling. Återigen: det finns ingen Zika än på Hawaii och dengue är sällan dödlig. Dengue är inte kopplad till samma födelsedefekter som Zika. Det finns ingen anledning att avbryta dina resor, och om du gör det är det osannolikt att du får några återbetalningar om du inte har CFAR (“Avbryt av någon anledning”) reseförsäkring.
Du kan läsa mer i vår Zika reseguide här och mer om länken mellan klimatförändringar och myggburna sjukdomar här.
